《我能說(shuō)》是一部2017年上映的韓國(guó)劇情片,由金炫錫執(zhí)導(dǎo),羅文姬和李帝勛主演。影片開(kāi)頭,羅玉粉奶奶是社區(qū)里著名的“信訪達(dá)人”,她熱衷于向區(qū)政府舉報(bào)各種瑣事,讓公務(wù)員樸民載頭疼不已。為了擺脫奶奶的糾纏,樸民載提出以教她英語(yǔ)作為交換條件。 在學(xué)習(xí)過(guò)程中,兩人從最初的互不理解逐漸建立起深厚的友誼。奶奶學(xué)習(xí)異??炭?,她的執(zhí)著讓樸民載感到好奇。直到一次偶然,樸民載發(fā)現(xiàn)了奶奶深藏的秘密:她曾是日軍慰安婦受害者,多年來(lái)一直隱瞞著這段歷史。如今她年事已高,決心在國(guó)際會(huì)議上用英語(yǔ)講述自己的經(jīng)歷,為歷史作證,討回公道。 影片后半段,樸民載從抗拒轉(zhuǎn)為全力支持,幫助奶奶準(zhǔn)備證詞,甚至陪同她前往美國(guó)。在聽(tīng)證會(huì)上,奶奶克服語(yǔ)言障礙和心理壓力,以平靜而堅(jiān)定的語(yǔ)氣揭露歷史真相,她的勇氣感動(dòng)了在場(chǎng)所有人。電影通過(guò)奶奶的個(gè)人故事,展現(xiàn)了歷史創(chuàng)傷的愈合過(guò)程,以及年輕一代對(duì)歷史的承擔(dān)。最后,奶奶與樸民載如家人般的關(guān)系,象征著理解與和解的可能,讓觀眾在淚水中看到希望與溫暖。
司達(dá)影視